QUÉ + SUSTANTIVO / QUÉ + ADJETIVO
La estructura qué + sustantivo o qué + adjetivo la utilizamos habitualmente en conversación cuando queremos indicar que, según nuestro criterio, el nivel de intensidad que expresa el sustantivo o el adjetivo, o su valor en una escala del 1 al 10, es alto.
Por tanto, usamos estas expresiones para expresar énfasis.
QUÉ + SUSTANTIVO
Utilizamos las siguientes expresiones cuando nos encontramos en las circunstancias descritas a continuación.
- ¡Qué rollo! Rollo puede tener dos significados. Algo me parece muy complicado o algo me parece muy aburrido.
- ¡Qué locura! Algo me parece completamente irracional.
- ¡Qué pena/lástima! Algo me causa mucha tristeza o compasión.
- ¡Qué emoción! Algo me causa mucha emoción. Tengo una expectación muy positiva sobre algo.
- ¡Qué alegría! Algo me produce mucha alegría, un muy buen estado de ánimo.
- ¡Qué tontería! Algo me parece muy tonto, un sin sentido.
- ¡Qué vergüenza! Algo me resulta muy vergonzoso. También tenemos aquí dos significados. Podemos utilizar esta expresión cuando algo nos parece indigno o cuando sentimos temor a hacer el ridículo.
- ¡Qué fastidio! Algo me parece muy molesto o desagradable.
- ¡Qué nervios! Algo me produce mucho nerviosismo, falta de tranquilidad, inquietud.
- ¡Qué alivio! Ha disminuido mucho un malestar o preocupación que tenía y siento mucho descanso físico y/o emocional.
Ejemplos en contexto:
– La obra de teatro está a punto de comenzar y yo soy la actriz protagonista. ¡Qué nervios!
– He aprobado el examen de conducir. ¡Qué alivio!
- No puedo asistir a la cena del viernes.
– ¡Qué pena!
- Voy a tener un bebé.
– ¡Oh, qué alegría!
QUÉ + ADJETIVO
Para indicar que algo nos parece muy bonito, muy interesante, muy gracioso, etc.
- ¡Qué bonito!
- ¡Qué interesante!
- ¡Qué divertido!
- ¡Qué gracioso!
- ¡Qué caro!
- ¡Qué aburrido!
- ¡Qué desagradable/agradable!
- ¡Qué rico/sabroso!
- …
Recuerda que si lo que describes es femenino el adjetivo debe ir en su forma femenina también.
Ejemplos en contexto:
– No me ha gustado el tono en el que me ha hablado el director. ¡Qué desagradable!
– ¿Cómo has hecho esta paella? ¡Qué rica!
- Me encanta este mueble para el baño.
– ¿Has visto el precio?
- Ahora lo veo. ¡Qué caro!
¿Se te ocurren más ejemplos con estas expresiones u otras de este tipo? ¿En qué situaciones podrías utilizarlas?
¡Te leo en los comentarios! 🙂
Imagen de StockSnap en Pixabay